|
海传奇的创造者:娥苏拉·勒瑰恩(Ursula K. Le Guin,1929-)
——让东方道家与西方奇幻相遇
美国重要科幻、奇幻与女性主义与青少年儿童文学作家。着有小说20余部,以及诗集、散文集、游记、文学评论与多本童书。并与人合译老子《道德经》。所获文学奖与荣誉不计其数。她深受老子与人类学影响,作品常蕴含道家思想,写作手法流露民族志风格。
她的重要奇幻作品《地海传奇》系列,一举奠定她在西方奇幻文学上的经典地位。此作品常与另两部西方奇幻经典-托尔金的《指环网三部曲》与刘易斯的《纳尼亚年代记》相提并论。
没有连绵的大陆和金发碧眼的白种人,娥苏拉·勒瑰恩笔下是神秘、遥远、充满异国情调的地海岛屿带,以及骨架纤细、黑发褐肤的岛民。在西方奇幻文学的传统里,娥苏拉·勒瑰恩显得特立独行。
太初之道即为“言”:言说是魔法最始初的形式与真名。 在《地海传奇》系列出现之前,从来没有任何一部奇幻文学将此意念阐述得淋漓尽致。
以中国道家阴阳相生、善恶并存、一体均冲的概念为核心,迥异于西方基督教的善恶二元对立观。让奇幻元素为成长小说开启新局面,对老子《道德经》钻研甚深的勒瑰恩也是西方第一人。
没有英雄征服魔王,只有挫败的英雄,不断深刻探索自我;没有绝对善恶,光明必围绕着黑影;没有西方中心,只有深遂迷离的东方岛屿世界与丰富意喻;不蒙昧于男性言说,女巫、女身龙王带出女性智慧的魔法世界。
她让东方道家与西方奇幻相遇,将性别意识带进奇幻世界里。她左写奇幻、科幻外,右写写实小说、诗、文学评论。娥苏拉.勒瑰恩在边陲的世界翩然起舞,奠定了她在西方奇幻文学里,另类又与托尔金及路易斯齐名的地位。
STAFF:
制作:吉卜力工作室
协助单位:日本电视台、电通、迪斯尼、博报堂DYMP、三菱商事、东宝电影公司
原作:娥苏拉·勒瑰恩《地海传奇》(清水真砂子翻译·岩波书店刊)
作画参考:《修娜之旅》(宫崎骏著·德间书店刊)
脚本:宫崎吾郎 丹羽圭子
音乐:寺鸿民哉
制片人:铃木敏夫
制作:吉卜力工作室
监督:宫崎吾郎
作画演出:山下明彦
作画监督:稻村武志
美术监督:武重洋二
色彩设计:保田道世
映像演出:奥井敦
录音演出:若林和弘
整音:高木创
整音监修:井上秀司
效果:笠松广司
CAST:
Arren:冈田准一
Therru:手茑葵(新人)
cob:田中裕子
国王:小林薰
王妃:夏川结衣
hare:香川照之
哈吉亚商人:内藤刚志
女主人:倍赏美津子
Tenar:风吹纯
Ged:管原文太
特别赞助:ASAHI饮料
特别协力:罗森读卖新闻
配给:东宝
公开:2006年7月,全国东宝院线初次公开
方式:彩色/宽荧幕/电影 杜比数字环绕立体声
|