日本贸易振兴机构（JETRO）邀请了作为第10届上海国际电影节·日本电影周期间的展映动画作品《勇敢者的故事》的导演和制作人，与中国最负盛名的上海美术电影制片厂共同举办面向创作人员以及动画商务相关业者的研讨会。

　　 届时，还将邀请上海美术电影制片厂制作的动画电影《勇士》的导演等，进行一次中日动画导演?制作人之间的现场讨论。希望可以通过此次机会使中日双方对彼此动画的特色有进一步的了解，也希望中日双方动画业界的交流今后可以更加活跃。

　　■日　期：　2007年　6月20日（周三）　13：30～16：55（会场13:00）
　　■地　点：上海龙之梦丽晶大酒店（THE REGENT SHANGHAI　HOTEL）
　　 4楼C庁（　延安西路1116号　靠近　番禺路）

　　■当天的会议流程（预定）：

　　第1节
　　 演讲嘉宾　    《勇敢者的故事》 千明孝一 导演
　　 株式会社GONZO 梶田浩二 董事（该片制作人）
　　【演讲内容】
　　从导演、制作人的角度解析《勇敢者的故事》（第10届上海国际电影节?日本电影周期间的展映动画作品）的制作细节等，并播放影片片断和花絮。同时对于日本动画制作的现状进行介绍。

　　第2节
　　 　【现场讨论】
　　“日本与中国的动画业者就中日双方的区别以及将来的合作可能性的讨论”
　　 　<讨论嘉宾>
　　 （日方）《勇敢者的故事》　千明孝一 导演、株式会社GONZO 梶田浩二 董事
　　 （中方）《勇士》施毅　执行导演、朱毓平 上海美术电影制片厂生产技术部主任(制片总监)
　　<主持人>
　　三田敬 株式会社风车影视 国際事业本部长

　　■翻译：日中同声翻译　　　■参加費：免费　　　　■人 数：150名
　　■主　办：日本贸易振兴机构（JETRO）　 上海美术电影制片厂
　　■其它：　※人数有限，满额后截止报名。
　　 ※满额拒绝报名时，将予以个别通知。

　　■询问：
　　日本贸易振兴机构（JETRO）上海代表处
　　〒200336　中国上海市延安西路220１号 上海国际贸易中心319室
　　TEL：021-62700489 （分机1801） 　FAX：021-62700499　负责人：张　洁菁